原文：子曰： “可与言而不与之言， 失人； 不可与言而与之言， 失言。知者不失人， 亦不失言。”
这句话《论语》中翻译是： 孔子说： “可以和他交谈却不去交谈， 这就会失掉人才； 不可以和他交谈却去和他交谈， 这是白费口舌。 聪明的人既不损失人才， 又不白费口舌。 ”
但是现在，在现实生活中，人们更愿意接受这种解释：“您可以对他说什么，但不对他说话，就会失去朋友；如果您不应该对他说话，而是对他说话，那就是说错话。明智的人既不会失去朋友，也不会说错话。”这个道理我们都知道，我们所有人都可以理解，但并非所有人都能做到。
说话是人们交流的最基本方式。但是说正确与否可能会产生不同的效果，所以说话是一门艺术，您我都必须仔细研究和理解它。每个人都知道祸从口出 但不是每个人都可以控制自己的说话。说完之后，我们所有人都有后悔的经历。刚刚意识到我们不应该这样说，但是为时已晚。 不应该和他说的话，说了，就是说错话了。与真正的朋友说错话自然不会介意，但在普通的社交场合，最好不要犯这种错误，说话也是社交中不可或缺的能力。说话时，我们应该了解自己的身份，了解我们的处境，了解是否要说些什么或怎么说。而不是别人可以说的，你也可以说。
也许您说了其他人不会计较，毕竟，它也暴露了您的缺点和无知。如果您说了错话，往大说你必须承担责任，往小了会失去朋友并遭人嫉恨。没有人要求领导者办事时，他会大喊大叫，即使没有唯唯诺诺，他仍会看着领导者的脸色说话，除非该人不会办事。
不仅是说话的方式，还有说话的内容。你不该和他说的，却和他说了，你也说错了话。有些事情不一定知道比不知道好。告诉某人一些不应该知道的事情可能会伤害他人。有时候，真诚地说谎是必要的。
可以对他说的话，但不和他说，这样会失去朋友。朋友，这是无数人思考和定义的一个词，这里是有深刻意义的那种朋友。你们可以无话不谈，互相知根知底，并且已经相处了多年，彼此的情谊都在其中，但是慢慢地您可以和他说话，不想再和他说话，除了诸如害怕卷入其它原因，也许不信任会逐渐发展，最终只会成为普通的朋友。每个人都有这种感觉。您觉得周围的人不应该对您隐瞒某些事情。应该粗略地说一下，实际上，事实并非如此。或多或少，您会觉得他没有将您视为朋友。几乎没有不信任感。尽管可能会瞬间忘记它，但它不会影响您往后的路，但是发生的次数多了，并且您可能不认为自己像以前那样结交了朋友。在朋友当中，应该说的和可以说的，还是要说一下，让我们互相交谈并了解当前的情况，不说增加感情吧，至少要给朋友一种存在感。久未见面和未联系过的朋友另说。
当您不得不说些什么时，您必须说出来。您不会失去朋友或机会。但是，尽管简单易懂的事实并不容易做到，但也许只有聪明的人才能做好，而我们也就是努力成为一个聪明的人。另外，现在在社会交往中对人们说些什么样的话，也许有人说这是见人说人话，见鬼说鬼话，这是很虚伪的。我们大都是这样认为的，但是现在我们越来越愿意相信这是一种成熟的表现，尽管确实有虚伪。
说您应该说的，做您应该做的。认真对待自己的每一句话，智者战战兢兢， 如履薄冰。 智者不失人， 亦不失言。 也许我们不是智者，但我们可以努力成为智者。