首页常识

八佾篇原文及翻译《论语》八佾篇3.6

时间：2024-07-26 14:45:48

原文
季氏旅于泰山，子谓冉有曰：“女弗能救与？对曰：不能。子曰：呜呼！曾谓泰山不如林放乎？

译文
季孙氏去祭祀泰山。孔子对冉求说：“ 你难道不能劝谏吗？” 冉有说：“ 不能。” 孔子说： “ 唉！难道说泰山神还不如林放懂礼吗？”

解读
季氏僭越用天子礼乐，鬼神不享非礼，自然不会接受其祭祀。孔子说，林放尚知问礼之本，泰山神难道还不如林放吗？表面是说林放与泰山神，其实是批评季氏之僭越和冉求之不能劝阻。这样婉转的批评，有时比疾言厉色的训斥更有效，尤其是面对冉求这样聪明的弟子。

本文分类：常识
浏览次数：100 次浏览
本文链接：https://m.wengbaike.com/changshi/eGvLJXzry4.html

上一篇 > 启示和启事的区别，分清了，就不怕做错了。
下一篇 > 非洲坦桑尼亚航空接收首架波音737Max，波音公司送去祝贺！

导航栏目

八佾篇原文及翻译 《论语》八佾篇3.6

八佾篇原文及翻译《论语》八佾篇3.6