原文
季氏旅于泰山，子谓冉有曰：“女弗能救与？对曰：不能。子曰：呜呼！曾谓泰山不如林放乎？
译文
季孙氏去祭祀泰山。孔子对冉求说：“ 你难道不能劝谏吗？” 冉有说：“ 不能。” 孔子说： “ 唉！难道说泰山神还不如林放懂礼吗？”
解读
季氏僭越用天子礼乐，鬼神不享非礼，自然不会接受其祭祀。孔子说，林放尚知问礼之本，泰山神难道还不如林放吗？表面是说林放与泰山神，其实是批评季氏之僭越和冉求之不能劝阻。这样婉转的批评，有时比疾言厉色的训斥更有效，尤其是面对冉求这样聪明的弟子。
八佾篇原文及翻译 《论语》八佾篇3.6
时间：2024-07-26 14:45:48
相关推荐
打卡工资是什么（关于贷款的一些基本知识）2025-06-07
民生银行属于什么银行类型（长青银行，百年民生 ——中国民生银行）2025-06-06
membrane什么意思（汽车内饰件常见英语翻译）2025-06-06
板为什么要双层双向（农村建房防水防潮10点建议）2025-05-09
房子为什么要竣工验收（一文读懂“建设工程竣工验收“）2025-05-09
全款买房为什么便宜吗（买房时“还贷30年”和“一次性付清”哪个更划算？）2025-05-08
为什么会长油腻子（装修中腻子好坏如何判断？）2025-05-08
冬季养什么花不怕冻死（“冻不死”的8种花！）2025-05-07
什么去胶渍效果最好（轻松去除各种粘胶残留）2025-05-07
锦绣是什么材料的（锦绣中华的锦绣是啥样？）2025-05-06